《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》部分内容以上为《翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》部分内容。教主遇到的MTI口译老师有好几位认为你来读MTI口译，你的听力就肯定很好了，或者你应该在本科就解决了。可是，同志们，第一，太多MTI学生本科并非学的英语；第二，即使MTI学生本科学的英语，但仍然听力、口语不够好。拿到笔译/口译硕士学位，是90后做翻译的刚需；学到翻译真本事，才是希望！...
这里普及一下什么叫MTI：翻译硕士，是专硕，之所以最近特别热门是因为不用考二外，每个人都可以考，和学硕的差别在于方向不一样，MTI偏重实践，在我们一年的上课实践中，发现基本都是以实务类和翻译类为主，对于理论这一块没有那么强调。翻译是一直用三笔练的，一天两篇，7月的时候练完一本，然后重复了2次，每次翻译都有做笔记，背好的段落，争取到后面看中文的时候能立马想到英文，反之亦然。...