牛津英语词典电子版在线查询：不求牛津词典收录的新英文

说起Chinglish，作为六零后不得不接受被推到沙滩的现实，国家发展太快，快得每天出门都有陌生感。

08年，女儿还在读小学，那天一位经常与她一起吃住的同学，一本正经的样子问我：“叔叔牛津英语词典电子版在线查询：不求牛津词典收录的新英文，英文【和平】怎么讲？”，我不假思索告诉她“peace”，她又问“那【战争】呢？”，我回：war ，心想这孩子是不是想跟我谈论与文学有关问题，她忽然又说“【发现】的过去式怎么说？”，我哪知是陷阱，就对她说“你们学过去式了吗？发现的过去式是found”. 于是一步步进入她全套：“三个词连起来怎么读？”

peace war found!

我忍不住一笑：“调皮的小丫头，挖坑让叔叔跳呀”

这不知算不算中式英语，反正要是英美人听了，肯定一头雾水，但我感受到了新生一代把英语当做中文的风趣。

另外一次印象深的经历，是一场足球比赛，国足客场战澳大利亚，大批留学生涌进悉尼的体育场为国足助威，一个球迷举着一个牌子，上面写着“give them a color see see”. 这给我包括无数中国球迷带来不少快乐，澳洲人也不明白啥意思，自然也不会引起国际争端。

很多中式英语，据说欧美人现在也接受牛津英语词典电子版在线查询，比如：好久不见 long time no see. 加油 add oil 等等，据说还被牛津词典收录了。

最近新冠病毒肆虐全球，因川普污名化covid19,使用Chinese virus，他的推特下，被无数中国网友“Funny mud pee”灌水，英美人一脸懵逼，后来理解为“表示对某种观点不满的一种善意发泄，翻译为【笑尿】或者【搞笑尿】”，具体有没有被牛津英语词典收录，还未得到证实。

近日，一香港女记者，采访WHO专家时，无耻地秀下限，很多网友用污言秽语回复，这有伤大雅牛津英语词典电子版在线查询，不免可以用中式英语的智慧来幽默一把。下面我推销几个牛津英语词典电子版在线查询，完全不用专利保护：

Jane hull （花瓣，船体）

Jane bee （小蜜蜂）

saw hull （看花瓣）

或者我们从funny mud pee扩展几个例如funny mud go pee. 或者funny mud jane pee

以上这些，只是希望给网友们带了些乐趣，以备不时之需，千万不要被牛津英语词典给收录了。