Apple这个词源自原始印欧语的*ab(e)l-，但是*ab(e)l-这个词根具体是指苹果还是指水果，目前的意思还有一定争议，比如在高卢语中avallo就是水果的意思。在古英语中，æppel除了有苹果的意思，也可以泛指一切水果。菠萝还有个名字ananas，但是这个名字一般喜欢被翻译成凤梨，ananas源自图皮语Tupi的nanas，意思是“高品质水果”。...
大多来自法语的语汇都表示高雅、文明的事物，而来自古英语的词汇则多表示平庸的事物。英语语言在十五世纪时，拼写方面已经相对稳定了，但语音上经历了许多巨大变化。英语语音后来又在政府所用的以伦敦口音为基础的方言，以及印刷行业的的影响下产生变形。到威廉·莎士比亚时期为止，英语已经发展得与现代英语相似了。在这个时期，英语从意大利语、德语、依地语借入了许多词汇。世纪以后，英语词汇继续发展。...