大家好,我是苟哥,开个新坑。
Bloodborne的中文翻译不是很好,所以有时我会借用原始的日语名词直接引用。例如,血的回声我会称之为血的遗产(blood's legacy)。这份遗赠有许多明显的含义。
比如远古诸神,基本都会被称为高人,灵异的眼光会被称为悟道。
但我仍会坚持我的观点。我能用中文传达给你的仍然是中文。列出的证据不仅应该被我理解,而且每个人都应该理解。通过我列出的证据,您可以阅读它。帮助大家形成自己的看法,到底我说的是对是错。
我希望我的视频可以帮助您成为观众和反思者。形成自己独特的狼学、魂学和血缘故事。
在接下来的视频中,我不会每次都说这些话。
好了,那不废话了,我的狗哥还是带大家看《血之诅咒》时间线研究第一期——《上位者时代、须弥时代、伯金沃斯时代》
上位者时代
上位者用日文翻译,总之,比人高的存在。
上级主宰的时代,是《血之诅咒》游戏中可以考察的最古老的时代。
而这个时代还没有结束。即使在游戏开始的时间线上,上位者依然存在,上位者与人类的时代是平行的。
上位者的世界和人的世界,是内外相通的。只有当血月降临时,人类和上位者的世界才开始重叠。上级用人来生子,人用上级来获取权力,连我都想和上级并列。
上级分为隐形上级和有形上级。它是否有形也是从人类的角度来看的。
游戏中唯一的隐形上级是雅丹,正如《隐形雅丹》中记载的那样:“隐形上级雅丹只以声音的形式存在。”
除此之外,我们遇到的所有其他上司都是有形的。
这是我们人类在游戏中所能达到的极限。
几乎所有上级时代的资料都埋在坟墓里。
如果按深度分析哪家好英语,应该是伊比塔斯,伊兹大金杯最早所属的上位宇宙力量。
而在《伊比塔斯的预兆》中,记载:“召唤部分被遗弃的伊比塔斯。”
接下来是以黑暗雷兽为代表的洛伦城时代。这个时代的毁灭发生在《洛伦城腐朽城金杯》中,记载:“笼罩洛伦城衰败之地的悲剧,据说与怪物带来的灾难有关,有人做出可怕的推论,下一个可能轮到延安城了。”
这里的延安城可能是指须弥皇后时期的延安,以延安皇后的名字命名,或者我们游戏中的旧延安。
与阿尔弗雷德交谈时,他告诉我们:“拜尔根沃斯是一个历史悠久的学习天堂。每个猎人都应该熟悉雅南下方的众神的坟墓。”
所以金沃斯英语,无论是指延安皇后时期的延安,还是游戏开始时的旧延安,实际上都是指同一个土地,只不过须弥皇后时期的延安在旧延安之下。就像旧 Yarnam 现在在新 Yarnam 之下一样。
《洛伦下城金杯》中也有描述:“洛伦下城有医疗程序的痕迹。谁也不知道这些医疗程序是试图控制怪物造成的灾难,还是大流行的原因。”
没错,老延安的毁灭,和洛伦城的毁灭几乎一模一样。
在这个洛伦城的时代,兽化已经成为一个极其严重的问题。
在我们游戏的时间线上,每一位高层都或多或少地影响了延安城居民的选择,尤其是治愈教会。
就像很多宫崎骏的游戏一样,远古时代永远是真假混杂,远古时代的所有记忆和行为都被后世所继承,而主角进入游戏后,一点一点给我们展示.
通过已知确定未知,通过现在想象过去。
正因为是深思熟虑和幻想,秘密才是秘密。即使你回到过去,得到了秘密的真相,也不能保证真相就是真实的真相。
嗯,有点曲折,但宫崎骏的比赛一直都是这样的。
好吧,让我们继续前进,接下来就是我们须弥女王的时代了。
须弥时代
《须弥依呼尔金杯》中是这样描述的:“这说明虽然早期的苏美尔人只是沉睡的上级的虔诚守护者,但他们的后代却觉得他们有权成为自己的领袖。”
这条信息说明了为什么不同时代的所有高人陵墓都有统一的建筑风格和相似的守护者。因为不管这些古墓最初的守护者是谁,在我们的时间线开始之后,他们的守护者都属于苏美尔人。
这些墓葬的风格在雅尔南地区仍然得到传承。我们可以仔细观察雅南地区的路灯建筑。他们仍然用布遮住脸金沃斯英语,脚踝周围还有像孩子一样的鬼魂。
只是这个种族在须弥时代开始建立自己的国家。
而这个国家的建设形式,可以从《须弥禄依虎儿本源金杯》中得到解答:“相传须弥王后是世家出身的女子。”
须弥文明显然是母系氏族。他们的统治者除了是王后金沃斯英语,很可能是上位者后裔的温床。
所以最后我们可以看到,打败梅高之前的女王会穿着婚纱,肚子上会有类似剖腹产的血。之所以她在最终击败美高的护士后也向我们鞠躬。
种种迹象表明,须弥文明的末代王后,想要抗拒成为上位者后裔温床的命运。
从我们和须弥王后以血脉和秘术战斗的方式来看,须弥时代已经继承了《血源诅咒》中的两大重要力量——血脉和秘术。
随着女王否认自己的命运,苏美尔文明开始衰落。虽然在须弥文明时期没有出现兽化现象金沃斯英语,但这个种族也没有逃过兽化的命运。
作为须弥文明的延续——旧延安依旧充斥着兽化。
须弥文明衰落后英文学英语,除了墓葬中留下的原始苏美尔人外英语价格,还分化出两个分支。一是原始贵族血统迁移到该隐城,而留下的大部分平民。延安古城是在须弥的遗迹上重建的。
直到此时,文明都被埋葬在坟墓里。但今天延安文明的形成,仍然是由这些墓葬中的文明支撑的。
正如《Izzy的大金杯》中所说:“大金杯可以解锁迷宫的更深处。”
而我们在梦境中进入了古老的迷宫深处,越往下走,历史就越悠久。
而这条规则在我们来到延安的时间线上并没有改变。
老延安就在新延安之下,而老延安无疑将是下一个坟墓。
这也是为什么我们在《血之诅咒》的世界里能看到这么多棺材和墓碑的原因。
官方文件中对延安市的描述也很清楚:“这是一座被遗忘的城市,位于遥远的东方,在一座孤山上。这个传闻中被诅咒的城市正在传播一种叫做‘怪物’灾难’的流行病。”
所有这些信息都表明,延安将逐渐被摧毁,成为一座新的坟墓。
拜金沃斯时代
Bylkingworth 原本是一个颇具历史意义的学习天堂。
然而,在此期间,以威廉大师为首的拜根沃斯的学者们认为,我们不仅要读书,还要将知识与行动结合起来,我们应该去冒险。
于是他们做了我们文化中最不道德的事情之一——挖坟,他们去探查延安老城下的古墓葬。
在古墓葬的众多探索中,两人遇见了“异域现实中蕴含的智慧”。
其实所谓的“智慧”就是我们游戏中的启蒙(精神视野)。如果一个人的悟性不够金沃斯英语,那么他接触到更高的生命就会发疯,就像我们被眼睛看到会发疯一样。
这两个人在墓地守卫长袍中记录了他们的命运:“当他们被送到迷宫时,他们遇到了异域现实并发疯了。一个成为了窃窃私语的守门人,而多丽丝成为了森林的墓地守护者。”
这就是为什么威廉大师一直说他没有眼睛的原因。游戏中与启蒙相对应的图标是眼睛。
如果启蒙量小,很容易被上级搞糊涂。这种行为也在结局中有所体现。
要触发月精灵的结局,我们必须吃掉三根“第三脐带”,以免被月妖迷惑并与之抗衡。“第三脐带”的作用是给我们增加启示。每次使用脐带,可加三悟。这也是游戏中最具启发性的道具。
伯金沃斯时期为我们在游戏中遇到的几乎所有神秘力量奠定了基础。
血之力,猎人梦寐以求的血之传承,捡起别人丢失的冷血和血疗,用血瓶恢复HP。
秘法的威力在《镇静剂》中有描述:“研究秘法的人很容易陷入疯狂,而厚厚的人血可以缓解这些紧张的精神。”
其实这里就是血脉之力与秘法之力相辅相成的原理。
奥术魔法是上位者留下的神秘魔法,人类需要借助他人的鲜血才能用自己的沉着冷静去研究这些魔法。
这就像我们可以使用镇静剂来摆脱我们的愤怒。
怒火不消除就会失血,通过血瓶补血。所有的信息在这里形成一个闭环。
在拜根沃斯的时代,还有一个在苏美尔时代并不明显的额外能力——卡尔的符文。
《无形雅丹》中记载:“雅丹,无形,唯有声,以此符为符。”
信息不是人类的声音,而是指向无形的上级——雅丹。
在符文工厂工具中是这样描述的:“猎人取回这个工坊物品,可以燃烧大脑中的卡尔文,获得它的神秘力量。不用血就能生效的卡尔文和威廉大师一样。理想的存在。”
这种行为是将符文烧到头部。如果你仔细观察这个工具,你会发现这是一个可以改变形状的符文烙铁。
这很伤人。
基本上,Byrkinworth 已经探索了我们在游戏时间、血力、奥术魔法和符文方面拥有的所有能力。
唯一让威廉大师担心的是启蒙,他认为启蒙在他的脑袋里藏着眼睛,似乎一点进展都没有。
正是在这个时候,威廉大师才发现了DLC中的小渔村,以及另一个上位者——科斯的存在!
小渔村的人体异变,让威廉大师看到了希望,于是他当时就出动了伯金沃斯的几个打手。这些暴徒变成了治愈教会时代我们游戏中最引人注目的群体——猎人。
前往小渔村的打手,可能包括最初的猎人,日耳曼。因为当我们杀了科斯的孤儿,回到猎人的梦里和娃娃说话时,她会告诉我们:“好猎人,我听到德国人睡着了。他晚上总是很安静,但今晚他听起来很安静。”
另一个很可能是德文的徒弟——玛丽亚,因为在玛丽亚的《洛阳》中有清楚的记载:“但有一天,她因为心中的罪孽,抛弃了心爱的洛阳,把它扔进了黑暗的井里。”
这口井是一个小渔村里有两个鱼人的地方。杀死他们之后,他们将得到玛丽亚的洛阳。
因此,这起作案极有可能发生在小渔村接近袭击屠村之后。
那么伯金沃斯在小渔村做了什么?
在《被诅咒的混血儿》中记载:“被袭击渔村居民的头骨,从无数的划痕和凹痕中看出,有什么东西一直在残忍地寻找头骨中的眼球。”
可见,威廉大师的想法是在这些被科斯变形的渔夫脑袋里寻找其他的内心之眼。
当然,最终这个搜索失败了。
不过,从小渔村回来的人中,也带回了另外两件物品——科斯的寄生虫,以及含有寄生虫的血液。
而科斯的血脉成为了随之而来的一切灾难的起点之一。
在伯金沃斯的时代,血液的作用在《镇静剂》中有明确的表述:“研究秘密的人很容易陷入疯狂,而浓稠的人血可以安抚这些紧张的精神。”
此时的血液对拜根沃斯来说只是一种饮料,而不是一种治疗手段。
所以我们在威廉大师的伯金沃斯或教学楼里都没有看到任何带有血液疗法的桌子、椅子和道具。这与我们今天在亚南诊所看到的无处不在的输血和放血桌椅不同。
因此,伯金沃斯附近的两种敌人,蛇人和眼睛的温床,很可能通过寄生虫对附近的村民进行实验。
实验无疑是失败的,但此时发生了一些事情。
当我们击败白羊座并找到阿尔弗雷德时,他会告诉我们:“一位学者曾经背叛了拜根沃斯的同事……将禁血带回了凯恩赫斯特城堡。不人道的肮脏血统就是在那里诞生的。”
没错学英语出国,在伯金沃斯不知所措的时候,这次突如其来的意外给了他们希望——人类的进化不仅可以通过所谓的威廉大师的眼睛进化,还可以通过血液进化。
这也是我们在触摸劳伦斯的头骨时看到的动画:“我们出生在古神(上级)的血脉中,在古神血脉的陪伴下长大,最后因为它而破碎。(这个翻译不是很准确)”
小渔村未能找到更多的眼睛,以及通过寄生虫进化的失败,并没有阻止拜根沃斯继续探索坟墓。
阿尔弗雷德的谈话仍然可以向我们揭示很多东西,他会告诉我们:“一群年轻的拜根沃斯学者在墓穴深处发现了一种神圣的媒介。这一事件最终促成了治愈教会。血液疗法。”
进一步追问,他会告诉我们:“但我听说血液疗法的神圣媒介在大教堂里受到崇敬初中英语网课,而旧教堂的神职人员住在大教堂外的较高楼层。”
《伊兹大金杯》中记载:“这是拜根沃斯时代第一个被带回地表的大金杯金沃斯英语,让合唱团见到了伊比塔斯。”
秘术“伊比塔斯的预兆”,作为伊比塔斯的残余【血源诅咒】2019年重新梳理血源诅咒的时间线【血源诅咒】2019年重新梳理血源诅咒的时间线,也是在拜尔根沃斯的教学楼一楼获得的。
虽然在玛丽时代,我还没有看到任何有关伊比萨的资料,但是当我们的主角来到好客的亚南,当他回到大教堂的顶层时,他可以看到完整的伊比萨。
虽然媒介二字模棱两可,但各种信息表明,带回的媒介很可能是与Ibitas直接相关的物品。
从两位上级那里得到伊比塔斯和科斯的血脉后,劳伦斯率领的一伙人离开了拜尔金沃斯,在延安地区建立了治愈教会。
并且通过接近上级的血脉来进行自己的进化——也就是接近于文字中的宇宙现实。
于是时代继续前进金沃斯英语,进入了一个新时代——医治教会的时代。
而这个时代是一个极其复杂的时代,伴随着文职人员的创建,猎人团体的形成【血源诅咒】2019年重新梳理血源诅咒的时间线,武器工厂的建立以及该隐城不可避免的血腥屠杀。
这些将在下一期中介绍。
最后
嗯,我花了大约两周的时间重播“血源”并阅读了很多日文翻译。我发现《血源》的中文翻译真的很差,经常说一些莫名其妙的话。比如血的回声,什么样的回声,回声这个词在英文里很容易理解,但是在中文里却很难理解。所以我采用了日文的“血之遗产”一词。而这个遗产,是贯穿游戏中整个游戏的概念之一。
很多其他的翻译也是如此,因为这次我要处理翻译问题。我觉得这是一个比我制作《只狼》和《黑暗之魂》更麻烦的地方。
《血之诅咒》另一个比较麻烦的地方是信息的大规模混乱。我似乎看到了无数被删除的内容,这些内容总是隐藏在某些关键时刻。
我尽量通过我的认知还原整个故事,但我的能力有限,请大家多多包涵。
《血之诅咒》的时间线可以分为三个问题。治愈教会的时代太复杂了。大部分信息都是在这个时代爆发出来的,所以可能不是一期就能完成的。我会尽力。
好了,那我就到这里了,我是苟,希望大家喜欢我的文章,下期886见~~
发表评论
评论列表19人参与