很多家长在孩子学英语的时候,总是在纠结到底是学美式英语呢?还是学习英式发音?当我们看到很多从美国或者英国留学回来的,经过若干年的沉淀走在了英语老师的岗位,当我们看到他们讲一口流利的美式英语或者英式英语的时候就投入了无比的羡慕,想要跟他们一样说的地道。到底有没有必要呢?下面给大家展示几个视频,我们分析一下:
秦刚就任驻美大使时的发言
我们可以试想一下,如果秦刚大使用一口美式英语做介绍和发言的时候,将会是什么状况?作为一名外交官旗帜鲜明,身处异国代表着自己的祖国,所以在这样的场合应该有中国的特征和本国的识别度。
我们再看一段外交部翻译张璐的视频,如果张璐在国家领导人发言或者中美双方会谈时,用一口美式或者英式英语翻译中国国家领导人讲话,会出现什么情景?
当然在外交场合,作为中方的代表带有任何鲜明其他国家口音的时候,都会显得不适时宜。同时,我们也看到,英语并不是说的是美式英语或者英式英语就代表英语好。而我们认为只要英语流利可可英语是美式还是英式,就是英语好,就足够了。
我们接下来看一下今年冬奥会名声大噪的谷爱凌的英语,因为从小出生成长在美国,同时具有汉语和英语的能力,英语显然是非常地道的美式英语。
我们再看一下英式英语的视频
英式英语朗诵
我们看到以上美式英语和英式英语的区别,试想一下,我们的外交官如果用这样的美式或者英式英语回答记者提问,或者我们外交部的翻译用这样的语音做翻译可可英语是美式还是英式可可英语是美式还是英式:学英语:到底是美式发音?还是英式发音?,那结果是多么的不合时宜,或者被误解啊!
所以你以后想成为一名外交官,那么我们建议你按照国际音标,国际通用的语音习惯,如果能带一些中国特色的语音,那更说明你的立场鲜明,政治识别度高。所以从小都在学习英式英语或者美式英语的孩子们,长大如果做外交官的话可能要改口音哦。
当然,如果仅仅是个人的爱好,或者以后只是工作或者商贸往来,那么你说的更地道反而是一种优势,别人会更有亲近感。那么,不具备到国外学习或者环境的孩子应该如何学呢?
给大家列举一个视频,我们也看到在中国基础工作岗位的人,通过大量的阅读、模仿、通过看新闻、听新闻,也能练就出一口流利的英语。
我们看一下下面的小哥,以为机场维修工的英语口语
所以,英语不是学出来的,是需要大量的模仿、反复的练习建立起来的语音、意念的声音符号。那么英语到底如果通过大量阅读提升呢,佩妮绘本的团队经过长期多年的研究实践,通过读书会的方式带领大家科学的阅读和训练,通过应用和实践活动可可英语是美式还是英式,让孩子们的语言习惯得到改善,英语能力得到提升!
发表评论
评论列表15人参与